divendres, 30 d’octubre del 2015

4 DAY. IBIZA

The fourth day of the travel we board in the port of Ibiza. During the morning we spend the time in the shops of the high street and after that we went to see the port. When we finished lunch we went to find a virgin cove that had recommended a people of Ibiza.
The cove was small and covered for seaweed because the last week was rough sea, was made for all precious rocks because the waves had been eroded. In the rocks there were embedded seaweeds, limpets and some shells. My sister and I we brought team to dive underwater and a camera to take aquatic photos.
We put the pumps and began to dive to take pictures of the marine animals that lived in that area. The water was very clear but there were many seaweeds and some images was wrong. To take a picture of these fishes was very difficult because if you moved a lot the fish were frightened and hid behind rocks.
When began to did dark we returned to the cruise to continue the voyage.
This is the best photo that I took in that cove:

cove: cala
seaweed: alga
rough sea: mar remoguda
erode: erosionar
embed: incrustar-se
limpet:  lapa
shell: petxina
dive: bucejar
pump: escarpins





dijous, 22 d’octubre del 2015

MY FIRST CRUISE

This year my family and I did a cruiser which leasted for one week. This cruicier sailing the Italian coast and the Balearic Islands and stopped in  Savona Civitavechia, Palermo, Ibiza and Mallorca.
The first day we got up very early because we had to board inside the Costa Fascionosa (the name of the cruiser). We were nervous and we wanted to rose in the boat. When we entered we were made to a meeting to explain the rules of behavior in case of sinking and we were taught that there were activities on each floor. Costa Fascionosa has capacity for 3,000 people and 1,500 workers on board. The whole ceiling and walls inside the boat were very bright and golden colored.
But the part I liked most was the exterior where there was the Jacuzzi, swimming pools, bars and loungers for sun bathe. Our room was 8212 had a bunk bed, a double bed, a toilet and a balcony where you could go out and you could see the whole picture. 
Something good cruise was the food, original dishes with all kinds of foods served with sauces or spices. This for dinner but for breakfast and lunch the food was not so good as dinner.
This holidays were some of the best experiences I had very well.

sailing: navegar
board: embarcar
sinking: enfonsar-se
ceiling: sostre
bright: brillant
loungers: tombones
sun bathe: prendre el sol
bunk bed: llitera


dijous, 8 d’octubre del 2015

REBEL SONG

 IMPOSSIBLE

 I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did

And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible(4)

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know...
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know...

And now when all is gone
There is nothing to say

And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible




TRADUCCIÓ:

 
Recordo que fa anys
Algú em va dir que hauria de prendre
Precaució quan es tracta d'amor,
Ho vaig fer


I tu eres fort i jo ho hi era
La meva il·lusió, el meu error
Jo estava descuidat, em vaig oblidar
Ho vaig fer


I ara quan tot es fa
No hi ha res a dir
Has anat i amb tan poc esforç
Has guanyat
Pots seguir endavant diguel-s'hi


Diguel-s'hi el que sé ara
Crida des de les teulades
Escriu a la línia del cel
Tot el que teníem se n'ha anat


Diguel-s'hi que estava feliç
I el meu cor està trencat
Totes les meves cicatrius estan obertes
Diguel-s'hi el que jo esperava que fos
Impossible(4)


El desamor és difícil
La caiguda de la traïció és pitjor
Confiança trencada i cors trencats
Ho sé, ho sé ...

Pensant que tot el que necessites és allà
La construcció de la fe en l'amor i paraules
 Les promeses buides es desgastaran
Ho sé, ho sé ...


I ara, quan tot se n'ha anat
No hi ha res a dir


I si ja has acabat d'avergonyir-me
Pel teu compte pots seguir endavant, diguel-s'hi


Diguel-s'hi el que sé ara
Crida des de les teulades
Escriu a la línia del cel
Tot el que teníem se n'ha anat
Diguel-s'hi que estava feliç
I el meu cor està trencat
Totes les meves cicatrius estan obertes
Diguel-s'hi el que jo esperava que fos
Impossible(4)


Recordo que fa anys
Algú em va dir que hauria de prendre
Precaució quan es tracta d'amor,
Ho vaig fer
Diguel-s'hi el que sé ara
Crida des de les teulades
Escriu a la línia del cel
Tot el que teníem se n'ha anat

Diguel-s'hi que estava feliç
I el meu cor està trencat
Totes les meves cicatrius estan obertes
Diguel-s'hi el que jo esperava que fos
Impossible(8)
COMENTARI: This song it tells about a man that who complains that and question where is the love that girl gives him. He asked to the people that where is that love and where he can find.